Frequently Asked Questions.Questions fréquentes.

What is the difference between RW90 and RWU90?Quelle est la différence entre le RW90 et le RWU90?

RW90 is rated at 600V and is designed for open wiring and conduit use in dry or wet locations. RWU90 is rated at 1000V with a thicker XLPE insulation wall and is additionally approved for direct earth burial (with protection as required by inspection authority). Both are UV-resistant across all colours and sizes and are CSA certified. If you need to run wire underground or need the higher voltage rating, choose RWU90. Le RW90 est homologué à 600V pour le câblage apparent et les conduits en emplacement sec ou mouillé. Le RWU90 est homologué à 1000V avec une paroi d'isolation XLPE plus épaisse et est également approuvé pour l'enfouissement direct. Les deux sont résistants aux UV et certifiés CSA. Pour une installation souterraine ou une tension plus élevée, choisissez le RWU90.

What does NMD90 stand for, and where is it used?Que signifie NMD90 et où l'utilise-t-on?

NMD90 stands for Non-Metallic sheathed cable, Dry locations, rated at 90°C. It is the standard residential building wire used throughout Canada for interior wiring — bedroom circuits, kitchen circuits, basement wiring, and general household electrical work. It comes in 2-conductor and 3-conductor configurations from 14 AWG to 3 AWG, with a bare copper ground wire included. It is approved for dry locations when exposed and dry or damp locations when concealed in walls or ceilings. NMD90 signifie câble gainé Non Métallique, emplacements secs, homologué à 90°C. C'est le fil de bâtiment résidentiel standard au Canada pour le câblage intérieur — circuits de chambre, cuisine, sous-sol et travaux électriques domestiques. Il est offert en 2 et 3 conducteurs de 14 AWG à 3 AWG, avec un fil de mise à la terre en cuivre nu inclus.

What is NMWU and how does it differ from NMD90?Qu'est-ce que le NMWU et en quoi diffère-t-il du NMD90?

NMWU is the wet/underground variant of NMD90. It has a thicker PVC insulation wall and a UV-resistant black jacket marked "SUN/SOL RESISTANT." Unlike NMD90, NMWU is approved for use in both dry and wet locations, and is approved for direct earth burial with protection as required by the inspection authority. Use NMWU for outdoor applications, underground runs, or anywhere moisture is a concern. Le NMWU est la variante mouillée/souterraine du NMD90. Il a une paroi d'isolation PVC plus épaisse et une gaine noire résistante aux UV marquée "SUN/SOL RESISTANT." Contrairement au NMD90, le NMWU est approuvé pour les emplacements secs et mouillés, et pour l'enfouissement direct. Utilisez le NMWU pour les applications extérieures, les passages souterrains ou partout où l'humidité est un problème.

What is T90 wire, and when should I use it instead of RW90?Qu'est-ce que le fil T90 et quand l'utiliser plutôt que le RW90?

T90 has a PVC insulation with a protective nylon jacket, while RW90 uses XLPE insulation. T90 is also rated THHN, THWN-2, and TWN75, making it widely accepted across North American standards. T90 is typically chosen for conduit work where its nylon jacket provides added pull-through ease and abrasion resistance. RW90 with XLPE insulation offers slightly better moisture and chemical resistance. Both are 600V and CSA certified. Le T90 a une isolation PVC avec une gaine nylon protectrice, tandis que le RW90 utilise une isolation XLPE. Le T90 est également qualifié THHN, THWN-2 et TWN75. Le T90 est généralement choisi pour le travail en conduit où sa gaine nylon facilite le tirage. Le RW90 offre une meilleure résistance à l'humidité et aux produits chimiques. Les deux sont 600V et certifiés CSA.

What sizes does PTI Cables carry for each product?Quels calibres PTI Câbles offre-t-il pour chaque produit?

RW90 & RWU90: 14 AWG to 2 AWG (solid and stranded options for smaller sizes)
T90: 14 AWG to 2 AWG (solid and 19-strand options)
NMD90: 14 AWG to 3 AWG, in 2-conductor and 3-conductor
NMWU: 14 AWG to 6 AWG, in 2-conductor and 3-conductor
Bare Copper: 8 AWG to 500 kcmil (Class B stranded) RW90 et RWU90: 14 AWG à 2 AWG (options massif et toronné pour les petits calibres)
T90: 14 AWG à 2 AWG (options massif et 19 brins)
NMD90: 14 AWG à 3 AWG, en 2 et 3 conducteurs
NMWU: 14 AWG à 6 AWG, en 2 et 3 conducteurs
Cuivre nu: 8 AWG à 500 kcmil (toronné classe B)

Are PTI Cables products CSA certified?Les produits PTI Câbles sont-ils certifiés CSA?

Yes. All PTI Cables insulated wire products are CSA certified under file number LL49446. CSA certification is mandatory for electrical products sold in Canada and confirms compliance with the Canadian Electrical Code. The CSA mark appears on the jacket or insulation of every product along with the rated voltage, conductor size, and applicable standard designations. Oui. Tous les produits de fil isolé de PTI Câbles sont certifiés CSA sous le numéro de dossier LL49446. La certification CSA est obligatoire pour les produits électriques vendus au Canada et confirme la conformité au Code canadien de l'électricité. La marque CSA apparaît sur la gaine ou l'isolation de chaque produit.

What does "S/R" mean on a wire marking?Que signifie "S/R" sur le marquage d'un fil?

S/R stands for Sunlight Resistant. On RW90, all black wires across all gauge sizes are S/R rated, and 6 AWG and 8 AWG cables are S/R rated across all colours. On RWU90, all colours and sizes are S/R rated. The S/R marking means the cable can be used in exposed outdoor applications where it will be exposed to direct sunlight without degrading the insulation. S/R signifie Résistant aux rayons solaires. Sur le RW90, tous les fils noirs sont S/R, et les calibres 6 et 8 AWG sont S/R dans toutes les couleurs. Sur le RWU90, toutes les couleurs et calibres sont S/R. Le marquage S/R signifie que le câble peut être utilisé en extérieur exposé au soleil direct.

Is PTI Cables wire RoHS compliant?Le fil PTI Câbles est-il conforme RoHS?

Yes. All PTI Cables products are RoHS compliant under EU Directive 2011/65/EU. This means our products are manufactured without lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBB), or polybrominated diphenyl ethers (PBDE). RoHS compliance is confirmed on every specification sheet. Oui. Tous les produits PTI Câbles sont conformes RoHS en vertu de la directive 2011/65/UE — sans plomb, mercure, cadmium, chrome hexavalent, PBB ni PBDE. La conformité est confirmée sur chaque fiche technique.

Where does PTI Cables ship from?D'où PTI Câbles expédie-t-il?

All PTI Cables products are manufactured and shipped from our facility at 91 Hymus Boulevard, Pointe-Claire, Quebec H9R 1E2 — in the greater Montreal area. We ship throughout Canada. Tous les produits PTI Câbles sont fabriqués et expédiés depuis nos installations au 91 boulevard Hymus, Pointe-Claire (QC) H9R 1E2 — dans la région du Grand Montréal. Nous livrons partout au Canada.

How do I request a quote or place an order?Comment demander un devis ou passer une commande?

Contact our sales team by email at sales@pticables.com or by phone at (514) 697-7548, Monday to Friday 8:00 AM – 5:00 PM EST. Please include the product type, AWG size, number of conductors (where applicable), and quantity required. Contactez notre équipe des ventes par courriel à sales@pticables.com ou par téléphone au (514) 697-7548, du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 HNE. Veuillez indiquer le type de produit, le calibre AWG, le nombre de conducteurs et la quantité requise.

Do you have spec sheets available for download?Des fiches techniques sont-elles disponibles en téléchargement?

Yes. Specification sheets are available in English and French for all six product lines. You can download them directly from each product page or from our products page. Spec sheets include conductor dimensions, insulation thickness, overall diameter, weight, and electrical resistance data. Oui. Des fiches techniques sont disponibles en français et en anglais pour les six gammes de produits. Vous pouvez les télécharger directement depuis chaque page de produit ou depuis notre page produits. Les fiches incluent les dimensions du conducteur, l'épaisseur d'isolation, le diamètre extérieur, le poids et la résistance électrique.

Is PTI Cables a Canadian company?PTI Câbles est-elle une entreprise canadienne?

Yes. PTI Cables Inc. is 100% Canadian-owned and has been manufacturing copper building wire in Pointe-Claire, Quebec since 1981. We are a fully vertically integrated manufacturer — we draw our own copper rod, apply insulation and jacketing, and ship finished wire directly from Montreal. Our products are specified by Canadian electricians, contractors, and inspection authorities coast to coast. Oui. PTI Câbles Inc. est 100% canadienne et fabrique du fil de bâtiment en cuivre à Pointe-Claire, Québec depuis 1981. Nous sommes un fabricant entièrement intégré — nous tréfilons notre propre tige de cuivre, appliquons l'isolation et expédions directement depuis Montréal.

What makes PTI Cables different from other wire manufacturers?En quoi PTI Câbles se distingue-t-elle des autres fabricants de fil?

PTI Cables is one of the few remaining 100% Canadian-owned copper wire manufacturers. We are fully vertically integrated — manufacturing everything in-house in Montreal rather than importing or assembling offshore components. This gives us tight quality control and fast turnaround. We are also a leader in domestically manufactured NMD90 residential building wire and have supplied the Canadian electrical industry for over 45 years. PTI Câbles est l'un des rares fabricants de fil de cuivre 100% canadiens restants. Nous sommes entièrement intégrés verticalement — tout est fabriqué en interne à Montréal. Cela nous permet un contrôle qualité strict et des délais rapides. Nous sommes également un leader dans la fabrication nationale de fil résidentiel NMD90 et approvisionnons l'industrie électrique canadienne depuis plus de 45 ans.